Истенио уже много лет работает по ночам в морге одного из самых неспокойных городов Бразилии. Каждый день сюда привозят новых людей - тех, кто попал под пули, под нож или просто оказался не в том месте и не в то время. Тела приходят в разном виде: иногда аккуратные, почти целые, а иногда такие, что даже видавшие виды санитары отводят взгляд.
Но Истенио не отводит. Он привык. Более того - он смотрит на эти тела совсем не так, как остальные. Для него мертвые не молчат. Они говорят.
Дар появился у него ещё в детстве. Сначала он думал, что просто слышит странные шепоты по ночам. Потом понял: это не ветер и не соседи за стеной. Это голоса. Чёткие, усталые, иногда злые, иногда просто грустные. Мёртвые рассказывали ему, кто они были, как умерли, о чём жалеют больше всего. Со временем Истенио научился не бояться и даже задавать вопросы.
В морге это умение оказалось неожиданно полезным. Убитые бандиты часто уносили с собой чужие тайны. Кто заказал, кто стрелял первым, где спрятаны деньги или наркотики. Истенио слушал, запоминал, а потом аккуратно передавал нужную информацию тем, кто мог её использовать. Иногда это помогало закрывать дела, иногда - просто позволяло ему выживать в этом городе, где почти у всех есть долги.
Он никогда не брал больших денег. Не лез в крупные разборки. Просто брал ровно столько, чтобы хватало на еду, аренду и редкие выходные, когда он мог уехать подальше от запаха формалина. Жил тихо. Думал, что так и будет всегда.
Пока однажды ночью к нему на стол не положили молодого парня лет двадцати пяти. Обычная история: несколько выстрелов в грудь и голову, лицо почти не пострадало. Истенио уже собирался приступать к работе, когда парень вдруг заговорил. Голос был спокойный, даже немного насмешливый.
«Ты ведь Истенио, да? Тот самый, который всех слушает».
Истенио замер. Обычно мёртвые сразу начинали жаловаться или просить передать что-то родным. А этот смотрел прямо в глаза и будто ждал ответа.
«Я тебя знаю, - продолжал парень. - И знаю, кто ты на самом деле. Ты ведь не просто слушаешь. Ты пользуешься нами».
Истенио почувствовал, как по спине пополз холод. Он привык, что мертвецы злятся, но этот голос звучал слишком уверенно. Слишком знакомо.
«Ты ведь помнишь свою сестру? - спросил мёртвый. - Как она плакала, когда отец пропал? Как все говорили, что он просто уехал? А он не уехал. Его привезли сюда. В этот же морг. Только тогда ты ещё не умел слушать по-настоящему».
Истенио медленно опустил руки. В висках стучало. Он почти двадцать лет не вспоминал ту историю. Отец ушёл из дома, когда ему было двенадцать. Мать говорила, что он бросил их. Все так говорили. Но теперь этот парень, которого он видит впервые, называет вещи своими именами.
«Они убили его здесь, - продолжал голос. - А потом сказали твоей матери, что он сбежал с какой-то женщиной. А ты... ты ведь поверил. И даже когда дар проснулся - ты ни разу не спросил про него. Боялся услышать правду».
Истенио почувствовал, как пол уходит из-под ног. Он прислонился к холодному металлическому столу. В голове крутились обрывки воспоминаний: мать, которая перестала улыбаться, сестра, которая рано уехала из дома, его собственное молчание все эти годы.
«Кто ты?» - наконец хрипло спросил он.
Парень улыбнулся уголком разбитых губ.
«Я твой племянник. Сын твоей младшей сестры. Меня убили три дня назад. А заказал это твой старший брат. Тот самый, который всегда приносил тебе конфеты, когда ты был маленький. Он давно в деле. И отец тоже был в деле. Просто ты этого не хотел замечать».
Истенио закрыл глаза. В морге было тихо, только гудел кондиционер да где-то вдалеке капала вода. Всё, что он считал своей маленькой безопасной жизнью, вдруг оказалось построено на лжи. На самой страшной из всех возможных лжи.
Он долго стоял неподвижно. Потом медленно подошёл к раковине, включил воду и долго мыл руки, словно мог отмыть то, что теперь знал. Голос племянника больше не звучал. Но тишина была хуже любых слов.
Истенио выключил свет в секционном зале. Закрыл дверь. Вышел в пустой коридор. Впервые за много лет он не знал, вернётся ли сюда завтра. И не знал, хочет ли вообще слышать ещё хоть один голос с того света.
Читать далее...
Всего отзывов
9